Pensar no futuro da nossa língua

[ Tradução: Prof. Luiz Sebastião Camargo, de Inhacorá, RS]

Nossa língua é uma coisa boa para todos nós. Mas fica diferente quando entra outra fala. Por isso nós devemos nos preocupar para nós não esquecermos nossa fala.

Por que enquanto nós falarmos nossa língua nós seremos bem identificados como índios, no meio dos que falam diferente. Por isso, para mim nós todos devemos tentar falar bem nossa língua. Senão nós, daqui um tempo, vamos esquecer tudo. Aí as crianças que vêm depois de nós vão sofrer através disso para fazer (escrever) a língua Kaingang.

Pensando nisso eu acho que nós devemos fixar nosso pensamento (pensar nisso), nós que somos todos índios.

No meu pensar, nós que somos índios, devemos sentar juntos e fazer: alguém que sabe falar, com alguém que não sabe.

Essa é a preocupação sobre a nossa língua.